
ãµãã°ã«ãšãšãã«
æ·±ãäœéšããïŒæ¥éäžããã°ã©ã

ãµãã°ã«ã®ååšãã®ãã®ã«è§Šãããç¹å¥ãªäžæ¥ãå匷ãããã»ã¹ãšçæ³ãããªãããã€ãŠãªãæ·±ãäœéšãžãšå°ããŸãã
ããã¯åãªãçæ³ããã°ã©ã ã§ã¯ãªãããã髿¬¡ã®æèãžãšåããããã®æã§ãã
çåœã®æ¬è³ªãããããèŒããšãšãã«æããããè³çŠã®é åãããªããæ¢æ±ããŠã¿ãŸãããã
äž»ãªå 容
ãµãã°ã«ã®ã¬ã€ãã«ãããã¯ãã«ãªçæ³ãžã®åå
ããé«ãæèç¶æ ã®äœéš
ãµãã°ã«ãžã®è³ªçå¿ç

ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã§ã®äœéšã¯æ¬åœã«çŽ æŽããããã®ã§ãããåããŠãµãã°ã«ã®ååšãéè¿ã«æãããã®æã®ããšã¯ãä»ã§ãä¿¡ããããªãçµéšãšããŠå¿ã«æ®ã£ãŠããŸããããã«åº§ã£ãŠããéããã¹ãŠãçå±ã§çè§£ã§ããããã§ã¯ãããŸããã§ããããããã§ãããã€ãŠãªãã»ã©ãªã¢ã«ã§ãçãçããšããæèŠããããŸããã
ããã¯ããããŸã§ã®äººçã§äžåºŠãå³ãã£ãããšã®ãªãæèŠã§ãããçæ³ã«ãã£ãŠæ·±ãæºãã¶ãããå¿ããçããŠãããšæããªããäŒå ŽãåŸã«ããŸãããèžãããããŠæ¶ããããšãä»ã§ãèŠããŠããŸããäžãã®äžçã«äžåºŠã®äœéšãããã ããããšã«ãå¿ããæè¬ããŠããŸã

ãµãã°ã«ãšãšãã«éããããå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã¯ãç§ã«ãšã£ãŠæ·±ãå¿ãæºãã¶ãããäœéšã§ãããé·å¹Žæ±ããŠããå¿ã®éè·ããããããã»ã©ããŠããããã«æããããå åŽã«å°ããªå ãç¯ã£ãããã§ããããµãã°ã«ã®å匷ããæ æã«æºã¡ãååšããäŒå Žå šäœãå ã¿èŸŒãã§ããŸãããåž°ãé ã«ã¯ãããçãçããšããããŠèªåã®äžå¿ã«æ»ã£ãæèŠããããŸãããããã¯çè§£ãè¶ ããŠãæ·±ãå¿ã«è§Šããäœéšã§ããã

ãµãã°ã«ãçŽæ¥ãã®ç®ã§èŠãããšãã§ããããšèªäœãç¥çŠã§ããã倧ããªåã³ã«å ãŸããŸãããããã°ã©ã ã¯éåžžã«åŒ·ããšãã«ã®ãŒã«æºã¡ãŠããŠãç§ã®å åŽã®ãšãã«ã®ãŒã¯é ç¹ã«éããè³çŠãšåã³ãããµããŸãããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã¯æ¬åœã«å¿ãããããç§ã®äººçãå€ããæã貎éãªåºæ¥äºã®ã²ãšã€ã§ãã

ç§ã¯ã·ãããŒã§è¡ãããæåã®ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«åå ããŸãããã¹ããŒãžããã¯ããªãé¢ããåžã§ãããããµãã°ã«ãæ¬åœã«èº«è¿ã«æããã®ã¯ãã®æãåããŠã§ããã圌ãäŒå Žã«å ¥ã£ãŠããç¬éããããããªæèŠã«å ã¿èŸŒãŸããŸãããããã°ã©ã ãéããŠããã®ãããããã®æ³¢ãäœåºŠãæŒãå¯ããŠããŸãããä»ã§ãå¿ã«æ®ãç¶ããŠãããå¿ããããªãäœéšã§ãã

ãµãã°ã«ãšå ±ã«éããããã®æ¥ãç§ã®èº«äœãå¿ãææ ããããŠãšãã«ã®ãŒã®ãã¹ãŠããè³çŠã®çµ¶é ã«ãããŸãããååšã®ãã¹ãŠããåã³ã溢ãåºããæ¶ãæ¢ãŸããŸããã§ãããèªåèªèº«ã®å åŽã§äœããèµ·ããããŸãã§äœã®äžããæµ®ãäžãã£ãŠãããã®ããã«ãäœãä¿¡ããããªãã»ã©è»œãæããããã®ã§ãã空éå šäœãæã«æºãããããããç§ã®äžã«æµã蟌ã¿ãçåœåãå šèº«ãé§ãå·¡ãã®ãæããŸããã

ãµãã°ã«ã®å®éã®ååšæã«å§åãããŸãããåã空éã«ããããšèªäœããšãŠã匷çãªäœéšã§ãããè³çŠã®æ¶ãé ¬ãäŒããããã«ãããã¹ãŠã®äººãšäžã€ã«ãªã£ãããã«æããŸããã

2024幎1æã«ã·ãããŒã§éå¬ãããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«åå ããããšã¯ãèšèã§ã¯èšã衚ããªãäœéšã§ããããµãã°ã«ãã¹ããŒãžã«çŸããç¬éã匷çãªææ ãšãšãã«ã®ãŒã®æ³¢ã«å ãŸããé ¬ãæ¶ãäŒããŸããããã®äžæ¥å šäœããæ©å¯µã«éã°ããŠãããã®ãããªãå匷ãçåœã®é«ãŸããæããŠããŸãããæ·±ãæ²¡å ¥ããèªåèªèº«ãå€å®¹ããŠããã®ãæããæ¬åœã«å¿ããããªãäœéšã§ãããã

ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã§ã®äœéšã¯æ¬åœã«çŽ æŽããããã®ã§ãããåããŠãµãã°ã«ã®ååšãéè¿ã«æãããã®æã®ããšã¯ãä»ã§ãä¿¡ããããªãçµéšãšããŠå¿ã«æ®ã£ãŠããŸããããã«åº§ã£ãŠããéããã¹ãŠãçå±ã§çè§£ã§ããããã§ã¯ãããŸããã§ããããããã§ãããã€ãŠãªãã»ã©ãªã¢ã«ã§ãçãçããšããæèŠããããŸããã
ããã¯ããããŸã§ã®äººçã§äžåºŠãå³ãã£ãããšã®ãªãæèŠã§ãããçæ³ã«ãã£ãŠæ·±ãæºãã¶ãããå¿ããçããŠãããšæããªããäŒå ŽãåŸã«ããŸãããèžãããããŠæ¶ããããšãä»ã§ãèŠããŠããŸããäžãã®äžçã«äžåºŠã®äœéšãããã ããããšã«ãå¿ããæè¬ããŠããŸã

ãµãã°ã«ãšãšãã«éããããå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã¯ãç§ã«ãšã£ãŠæ·±ãå¿ãæºãã¶ãããäœéšã§ãããé·å¹Žæ±ããŠããå¿ã®éè·ããããããã»ã©ããŠããããã«æããããå åŽã«å°ããªå ãç¯ã£ãããã§ããããµãã°ã«ã®å匷ããæ æã«æºã¡ãååšããäŒå Žå šäœãå ã¿èŸŒãã§ããŸãããåž°ãé ã«ã¯ãããçãçããšããããŠèªåã®äžå¿ã«æ»ã£ãæèŠããããŸãããããã¯çè§£ãè¶ ããŠãæ·±ãå¿ã«è§Šããäœéšã§ããã

ãµãã°ã«ãçŽæ¥ãã®ç®ã§èŠãããšãã§ããããšèªäœãç¥çŠã§ããã倧ããªåã³ã«å ãŸããŸãããããã°ã©ã ã¯éåžžã«åŒ·ããšãã«ã®ãŒã«æºã¡ãŠããŠãç§ã®å åŽã®ãšãã«ã®ãŒã¯é ç¹ã«éããè³çŠãšåã³ãããµããŸãããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã¯æ¬åœã«å¿ãããããç§ã®äººçãå€ããæã貎éãªåºæ¥äºã®ã²ãšã€ã§ãã

ç§ã¯ã·ãããŒã§è¡ãããæåã®ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«åå ããŸãããã¹ããŒãžããã¯ããªãé¢ããåžã§ãããããµãã°ã«ãæ¬åœã«èº«è¿ã«æããã®ã¯ãã®æãåããŠã§ããã圌ãäŒå Žã«å ¥ã£ãŠããç¬éããããããªæèŠã«å ã¿èŸŒãŸããŸãããããã°ã©ã ãéããŠããã®ãããããã®æ³¢ãäœåºŠãæŒãå¯ããŠããŸãããä»ã§ãå¿ã«æ®ãç¶ããŠãããå¿ããããªãäœéšã§ãã

ãµãã°ã«ãšå ±ã«éããããã®æ¥ãç§ã®èº«äœãå¿ãææ ããããŠãšãã«ã®ãŒã®ãã¹ãŠããè³çŠã®çµ¶é ã«ãããŸãããååšã®ãã¹ãŠããåã³ã溢ãåºããæ¶ãæ¢ãŸããŸããã§ãããèªåèªèº«ã®å åŽã§äœããèµ·ããããŸãã§äœã®äžããæµ®ãäžãã£ãŠãããã®ããã«ãäœãä¿¡ããããªãã»ã©è»œãæããããã®ã§ãã空éå šäœãæã«æºãããããããç§ã®äžã«æµã蟌ã¿ãçåœåãå šèº«ãé§ãå·¡ãã®ãæããŸããã

ãµãã°ã«ã®å®éã®ååšæã«å§åãããŸãããåã空éã«ããããšèªäœããšãŠã匷çãªäœéšã§ãããè³çŠã®æ¶ãé ¬ãäŒããããã«ãããã¹ãŠã®äººãšäžã€ã«ãªã£ãããã«æããŸããã

2024幎1æã«ã·ãããŒã§éå¬ãããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«åå ããããšã¯ãèšèã§ã¯èšã衚ããªãäœéšã§ããããµãã°ã«ãã¹ããŒãžã«çŸããç¬éã匷çãªææ ãšãšãã«ã®ãŒã®æ³¢ã«å ãŸããé ¬ãæ¶ãäŒããŸããããã®äžæ¥å šäœããæ©å¯µã«éã°ããŠãããã®ãããªãå匷ãçåœã®é«ãŸããæããŠããŸãããæ·±ãæ²¡å ¥ããèªåèªèº«ãå€å®¹ããŠããã®ãæããæ¬åœã«å¿ããããªãäœéšã§ãããã

ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã§ã®äœéšã¯æ¬åœã«çŽ æŽããããã®ã§ãããåããŠãµãã°ã«ã®ååšãéè¿ã«æãããã®æã®ããšã¯ãä»ã§ãä¿¡ããããªãçµéšãšããŠå¿ã«æ®ã£ãŠããŸããããã«åº§ã£ãŠããéããã¹ãŠãçå±ã§çè§£ã§ããããã§ã¯ãããŸããã§ããããããã§ãããã€ãŠãªãã»ã©ãªã¢ã«ã§ãçãçããšããæèŠããããŸããã
ããã¯ããããŸã§ã®äººçã§äžåºŠãå³ãã£ãããšã®ãªãæèŠã§ãããçæ³ã«ãã£ãŠæ·±ãæºãã¶ãããå¿ããçããŠãããšæããªããäŒå ŽãåŸã«ããŸãããèžãããããŠæ¶ããããšãä»ã§ãèŠããŠããŸããäžãã®äžçã«äžåºŠã®äœéšãããã ããããšã«ãå¿ããæè¬ããŠããŸã
ããã°ã©ã 詳现
ãç³ã蟌ã¿
æ¬ããã°ã©ã ãžã®åå ã«ã¯ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ïŒã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®äŒæãå«ãïŒ ã®ä¿®äºãå¿ é æ¡ä»¶ã§ãã
ããã°ã©ã ã®ãç³ã蟌ã¿
(å
ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžã)

æééå®ã®å è¡äºçŽç¹å žãã
ããã±ãŒãžã§ã®ãç³ã蟌ã¿
ïŒã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ ïŒ å
ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãïŒ
ããã±ãŒãžç³èŸŒã§ã¯ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ïŒåå æ¡ä»¶ïŒ ãš å ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ã®äž¡æ¹ããŸãšããŠãç³ã蟌ã¿ããã ããŸãã
ãã ããã·ã£ã³ããŽã£ã»ããã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ãå«ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ãä¿®äºãããŸã§ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ã®åå ç³ã蟌ã¿ã¯ãä¿çãç¶æ ãšãªããŸãã

æééå®ã®å è¡äºçŽç¹å žãã
For Package Registrations, translations are currently available for Mandarin and Bahasa Indonesia, and will soon be available in Japanese, Vietnamese, Korean, and Tamil.
äŒå Žè©³çް
ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«ã»ã¡ããããªã¹å°åºã®äžå¿ã«äœçœ®ãããã¬ãŒã·ã¢åœé貿æå±ç€ºã»ã³ã¿ãŒ ïŒMalaysia International Trade and Exhibition CentreïŒ (MITEC) ã¯ãäž»èŠå¹¹ç·éè·¯ããMRTãKTMã³ãã¥ãŒã¿ãŒã空枯ééãªã©ã®åžå ééç¶²ããã¹ã ãŒãºã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã ããŸãããŸããé è»ã¢ããªïŒe-hailingïŒãã¿ã¯ã·ãŒãå©çšãããããäŒå ŽãŸã§ã®ç§»åããã®åŸã®ä¹ãç¶ãã«ã䟿å©ã§ãã
äŒå Žãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«é¢ãã詳现ã¯ãFAQïŒãããã質åïŒãã芧ãã ããã
äŒå ŽãŸã§ã®è©³çްãªã«ãŒãã«ã€ããŠã¯ããã¡ããã¯ãªãã¯ã
ã¯ããæ¬ããã°ã©ã ã¯ãµãã°ã«ã察é¢ã§çŽæ¥æå°ããŸãã
ã¯ããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«åå ããã«ã¯ãã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ïŒäŒæïŒãå«ããã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããä¿®äºããŠããããšãå¿ é æ¡ä»¶ã§ãã
ããã±ãŒãžç³èŸŒïŒã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ + å ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ïŒããããæ¹ã¯ä»¥äžã®ç¹ã«ã泚æãã ããã
ãç³ã蟌ã¿ã®æç¹ã§ã¯ãä»®ç³ã蟌ã¿ããšãªããŸãã
ç³ã蟌ã¿ã®ç¢ºå®ïŒ ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ã®å š7ã¹ãããããã¹ãŠå®äºããæç¹ã§ãæ£åŒã«ãç³ã蟌ã¿ã®ç¢ºå®ãšãªããŸãã
åå è³æ ŒïŒ ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãå®å šã«ä¿®äºããŠããªãå Žåãæ¬ããã°ã©ã ã«ã¯åå ã§ããŸããã
ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®æ©ãã®åè¬ãããããããçç±ã
æ¬ããã°ã©ã ãžã®åå ã確å®ããå座åžã«ããŽãªãŒå ã§ããã¹ããŒãžã«è¿ãåžã確ä¿ãããããªããŸãã
äœããããã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ã身äœã»å¿ã»ææ ã»ãšãã«ã®ãŒããã髿¬¡ãªå¯èœæ§ãžãšæŽããããã®åºç€ãšãªãéèŠãªã¹ãããã§ãã
æ©ãä¿®äºããã»ã©ããµãã°ã«ã®ããã°ã©ã ã«åå ããéã®åãåãããããé«ãŸããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ãä¿®äºããŠããªãå Žåã§ããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ããžã®ãç³ã蟌ã¿ã¯å¯èœã§ãããã ãã以äžã®æ¡ä»¶ãé©çšãããŸãã
ãç³ã蟌ã¿ã¹ããŒã¿ã¹ã«ã€ããŠã
ãç³ã蟌ã¿ã¯ ãä¿çã ãšãªããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ïŒã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ãå«ãïŒããã¹ãŠä¿®äºããåŸã«æ£åŒã«ç³ã蟌ã¿ã確å®ããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãä¿®äºããŠããªãå Žåãããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«åå ããè³æ Œã¯åŸãããŸããã
ãåå ã®ããã®å¿ é æ¡ä»¶ã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ä¿®äºïŒã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ãå«ãïŒ
ã¯ããããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ããžã®ãç³ã蟌ã¿ã¯å¯èœã§ãã
ãã ãã以äžã®ç¹ã«ã泚æãã ããã
ãç³ã蟌ã¿ã¹ããŒã¿ã¹ã«ã€ããŠã
ãç³ã蟌ã¿ã®æç¹ã§ã¯ãä¿çããšãªããŸãã
察é¢ã§ã®ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ããã°ã©ã ããã¹ãŠä¿®äºããåŸã«ãæ£åŒã«ãç³ã蟌ã¿ã確å®ããŸãã
ãåå ã®ããã®å¿ é æ¡ä»¶ã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ä¿®äºïŒã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ãå«ãïŒ
ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ããšãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ããã»ããã«ãªã£ãããã±ãŒãžç³èŸŒã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã
ãæ³šæäºé ã
ããã±ãŒãžç³èŸŒããããå Žåããå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ããžã®ãç³ã蟌ã¿ã¯äžæçã«ãä¿çããšãªããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ã®å š7ã¹ãããããã¹ãŠä¿®äºããåŸã«ãæ£åŒã«ãç³ã蟌ã¿ã確å®ããŸãã
ãåå ã®ããã®å¿ é æ¡ä»¶ã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ä¿®äºïŒã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ãå«ãïŒ
ããµãã°ã«ãšãšãã«ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã«ç³ã蟌ãã«ã¯ãã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®ã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ïŒäŒæïŒãå«ããã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ããã°ã©ã ã®ä¿®äºãå¿ é æ¡ä»¶ãšãªã£ãŠããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ããµãã°ã«ãæäŸããæãéèŠãã€åºç€ãšãªãããã°ã©ã ã§ãã
ãã®ããã°ã©ã ã§ã¯ä»¥äžãè²ãããšãç®çãšããŠããŸã
å¥åº·ã»åã³ã»æŽ»åã®åå°ãç¯ã
è³çŠã®ååŠåå¿ã®ç¢ºç«
ãããã®åºç€ãæŽãããšã§ããå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ãã§ãµãã°ã«ãæäŸããããæ·±ã次å ã®äœéšãåãåãæºåãæŽããŸãã
æ¬ããã°ã©ã ã®æ©æµãæå€§éã«åŸãããã«ãã§ããã ãæ©ãæ®µéã§ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãä¿®äºããæ¥ã ç¶ç¶ããŠå®è·µãããããšã匷ããå§ãããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã¯ããµãã°ã«ã«ãã£ãŠèšèšãããå€å®¹ã®ããã®ããã°ã©ã ã§ãã
ãã®ããã°ã©ã ã«ã¯ãã·ã³ãã«ãªãšã¬ã®å®è·µãã»ãã·ã§ã³ããµãã°ã«ã®ã¬ã€ãã«ããçæ³ããããŠ21åéã®åŒ·åãªãšã¬ã®å®è·µã§ããã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®äŒæãå«ãŸããŠããŸãã
ãã®ããã°ã©ã ã¯ãå¥åº·ãåã³ã掻åã®åå°ãç¯ããããªãã®å åŽã«ãè³çŠã®ååŠåå¿ãã確ç«ããæå©ããããŸãã
詳现ã«ã€ããŠã¯ããã¡ããã芧ãã ãããïŒ sadhguru.co/ie
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ã¯ã以äžã®èšïŒã€ã®ã¹ãããã§æ§æãããŠããŸãã
ç¬¬ïŒæ®µéïŒã¹ãããïŒãïŒã¯èªåã®ããŒã¹ã§é²ãããããã€ã§ãã©ãã§ãåè¬å¯èœã§ãã
åã¹ãããã¯çŽ90åéã®çãåãããããã¢ãžã¥ãŒã«ã§æ§æãããŠããŸãã
ç¬¬ïŒæ®µéïŒã¹ãããïŒïŒã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ïŒã¯ãã€ãŒã·ã£ã®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã«ããïŒæ¥éã®ãªã³ã©ã€ã³ã»ã©ã€ãã»ãã·ã§ã³ã§ãã忥ã®ã¿ã®éå¬ãšãªããŸãã®ã§ãå ¬éãããŠããæ¥çšã®äžããããåžæã®é±æ«ãéžæããŠåè¬ããŠãã ããã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ãä¿®äºããã«ã¯ãã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ãå«ãå šïŒã¹ããããã¹ãŠãå®äºããå¿ èŠããããŸãã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ããã°ã©ã ã®ä¿®äºã«ã¯ãéäžããŠåãçµãæéãšããŠçŽ25æéãå¿ èŠã§ããã¹ãããïŒãïŒã¯èªåã®ããŒã¹ã§é²ããããšãã§ããæåŸã®ã¹ãããïŒã¯ãéžæããæ¥çšã®é±æ«ã«ãŸãšãŸã£ãæéã確ä¿ããŠåå ããå¿ èŠããããŸãã
ããããæ¬ããã°ã©ã ã¯å¯Ÿé¢ïŒäŒå Žåå åïŒã®ããã°ã©ã ã§ããã©ã€ãé ä¿¡ã®äºå®ã¯ãããŸããã
ã¯ãããã¡ããã§ãããã¬ãŒã·ã¢åœå€ã«ãäœãŸãã®æ¹ããåå ããã ããŸããæ¬ããã°ã©ã ã¯ãã¹ãŠã®åœããã®åå è ãæè¿ããããŸããããã°ã©ã ã¯è±èªã§è¡ãããŸãããäžåœèªãã¿ãã«èªãã€ã³ããã·ã¢èªããããã èªãæ¥æ¬èªãéåœèªã®åæéèš³ããå©çšããã ããŸãã
ãå ãªãç®èŠãã®è³çŠã«æµžãããã°ã©ã ããžã®ãç³ã蟌ã¿ãæ£åžžã«å®äºããé»åé åæžïŒe-receiptïŒã®ç¢ºèªã¡ãŒã«ãåãåã£ãåŸã«èªç©ºåžã®æé ãè¡ã£ãŠãã ããããŸããæå¹ãªãã¹ããŒãã®çšæããã¶ã®ååŸãªã©ãæž¡èªã«å¿ èŠãªæç¶ãã¯åèªã§ãé¡ãããããŸãã
ãŸãããã¬ãŒã·ã¢ãžæž¡èªãããåå è ã®æ¹åãã«ãBatik AirïŒããã£ãã¯ã»ãšã¢ãŒïŒãã以äžã®ããã¢ãŒã·ã§ã³ç¹å žãæäŸãããŠããŸãã
VALUEéè³ (é ãè·ç©èŸŒ) : 15% OFF
FLEXIéè³ (ãšã³ãããŒã»ããžãã¹) : 30% OFF
ããã¢ãŒã·ã§ã³ã³ãŒãïŒ BATIKAIRISHA1
äºçŽæéïŒ 2026幎10æ11æ¥ãŸã§
察象æä¹æéïŒ 2026幎10æ30æ¥ãŸã§
ã¯ããããã°ã©ã ã¯è±èªã§è¡ãããŸãããäžåœèªãã¿ãã«èªãéåœèªãæ¥æ¬èªããããã èªãã€ã³ããã·ã¢èªã®åæéèš³ããå©çšããã ããŸãã
æ¬ããã°ã©ã ã¯ã2026幎10æ11æ¥ïŒæ¥ïŒã«éå¬ãããçµæ¥ããã°ã©ã ã§ãã
æéã¯ä»¥äžã®éãã§ãïŒ
13:00ã22:00ïŒãã¬ãŒã·ã¢æéïŒMYTïŒ
ããã°ã©ã äžã¯ãé£äºäŒæ©ããã€ã¬äŒæ©ãªã©ã®äŒæ©æéãååã«èšããŠããŸãã
é å»ãããæ¹ã®å ¥å Žã¯äžåèªããããŸããã
æåã®ç¶æ ã§ããã°ã©ã ãè¿ããŠããã ãããã«ãéå§ã®30ååã«ã¯ããŒã«å ã®åžã«åº§ããéãã«éããããããšã匷ããå§ãããŸãããµãã°ã«ãšã®ããã°ã©ã ãå§ãŸãåã«ãäœãåŒåžããããŠå¿ãèœã¡çãããŠãããŸãããã
ãŸããåœæ¥ã¯éåžžã«å€ãã®æ¹ãåå ãããŸãããã§ãã¯ã€ã³æç¶ãã«ååãªæéã確ä¿ãããããäºå®æå»ã®å°ãªããšã2æéåïŒåå11æãŸã§ïŒã«ã¯äŒå Žãžå°çããããã«èšç»ããŠãã ããã
ããã°ã©ã ã®æ§è³ªäžãåºã«åº§ã£ãŠããã ãã®ãçæ³çã§ãããæªæããããŠããæ¹ãåºã«åº§ãã®ãå°é£ãªæ¹ã®ããã«ãæ€ ååžããçšæããŠããŸãã
æ€ åãå¿ èŠãªå Žåã¯ããã§ãã¯ã€ã³ã»ãã©ãŒã ïŒåä»ãã©ãŒã ïŒã«ãŠãç¥ãããã ããã
ç¹ã«æ±ºãããããã¬ã¹ã³ãŒãã¯ãããŸãããããã£ãããšããåããããå¿«é©ãªæè£ ããå§ãããŸãã
äŒå Žã¯å±å ã§ããã空調ãå¹ããŠãããããèæã®ãžã£ã±ãããã·ã§ãŒã«ãªã©ããæã¡ããã ããšå®å¿ã§ãã
æ¬ããã°ã©ã ãžã®åå ã¯15æ³ä»¥äžã®æ¹ã察象ã§ãããŸããåå ã«ããã£ãŠã¯ãã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®äŒæïŒã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ïŒãå«ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ããã°ã©ã ãä¿®äºããŠããããšãæ¡ä»¶ãšãªããŸãã
ãªããã€ãã³ãäžã®èšå ãµãŒãã¹ã¯æäŸããŠããŸããã
äŒå Žã«ã¯è·ç©ããé ããããèšåã¯ãããŸããããŸããã€ãã³ããè¡ãããããŒã«å ã«ããè·ç©ãä¿ç®¡ããã¹ããŒã¹ã¯çšæãããŠãããŸããã
ã»ãã¥ãªãã£äžã®çç±ãããããŒã«å ã«æã¡èŸŒããã®ã¯èº«ã®åãã®å°ããªæè·ç©ã®ã¿ãšãªããŸãããã以å€ã®æè·ç©ã®æã¡èŸŒã¿ã¯èš±å¯ãããŸããã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã
ããã°ã©ã äŒå Žå ã§ã®åçæ®åœ±ããã³åç»æ®åœ±ã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã
åå ç³ã蟌ã¿ããããæ¹ã«ã¯ãããã°ã©ã é嬿¥ãè¿ã¥ããŸããããå¿ èŠãªæºåãæã¡ç©ã«ã€ããŠã®è©³çްãã¡ãŒã«ã«ãŠãæ¡å ããããŸãã
è¿éããã³ãã£ã³ã»ã«ããªã·ãŒã«ã€ããŠã¯ãå©çšèŠçŽããåç §ãã ããã
ãåžæã®åº§åžã«ããŽãªãŒãšã®å·®é¡ããæ¯æãããã ãããšã§ã¢ããã°ã¬ãŒããå¯èœã§ããïŒç©ºåžç¶æ³ã«ãããŸããïŒ
ã¢ããã°ã¬ãŒãããåžæã®å Žåã¯ã以äžãããåãåãããã ããïŒ
support.sadhguru.org
â»è±èªä»¥å€ã§ã®ãµããŒããå¿
èŠãªå Žåã¯ãGoogle翻蚳æ©èœããå©çšãã ããã
æãå ¥ããŸããããç³ã蟌ã¿ã®è²æž¡ã¯ã§ããŸããã詳ããã¯å©çšèŠçŽãã確èªãã ããã
ããããã§ããŸããããç³ã蟌ã¿ã¯ããã°ã©ã éå§åã«ç· ãåããããããåœæ¥ã®äŒå Žã§ã®ãç³ã蟌ã¿ã¯åãä»ããŠãããŸããã
ãŸããåå è ã®çããŸã«ã¯ãããã°ã©ã æ°æ¥åã«ãµãã°ã«ã®ã¬ã€ãã³ã¹ã«åºã¥ããäºåæºåã®æ¡å ãéä»ãããŸããããã°ã©ã ãæå€§éã«æŽ»çšããããã«ããäºåã®ãç³ã蟌ã¿ããã³æºåãå¿ ãè¡ã£ãŠãã ããã
ã€ãã³ãã«é¢ããã質åã¯ã以äžãŸã§ãåãåãããã ããã
é»è©±ïŒ +6017 6767 442 / +6017 6767 551ïŒã©ã¡ããWhatsAppã§ã®é話ãå¯èœã§ãïŒ
ãŸã㯠support.sadhguru.org ãããåãåãããã ããã
â»è±èªä»¥å€ã§ã®ãµããŒããå¿ èŠãªå Žåã¯ãGoogle翻蚳æ©èœããå©çšãã ããã
以äžãŸã§ãåãåãããã ããïŒ
é»è©±ïŒ +6017 6767 442 / +6017 6767 551ïŒã©ã¡ããWhatsAppã§ã®é話ãå¯èœã§ãïŒ
ãŸã㯠support.sadhguru.org ãããåãåãããã ããã
â»è±èªä»¥å€ã§ã®ãµããŒããå¿ èŠãªå Žåã¯ãGoogle翻蚳æ©èœããå©çšãã ããã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã«ç³ã蟌ãã éã«äœ¿çšããã®ãšåãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ãæ¬ããã°ã©ã ã«ç³ã蟌ãã§ãããã確èªãã ããã
解決ããªãå Žåã¯ã以äžãŸã§ãåãåãããã ããïŒ
é»è©±ïŒ +6017 6767 442 / +6017 6767 551
ãŸã㯠support.sadhguru.org ãããåãåãããã ããã
ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã«ç³ã蟌ãã éã«äœ¿çšããã®ãšåãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã§ãæ¬ããã°ã©ã ã«ç³ã蟌ãã§ãããã確èªãã ããã
解決ããªãå Žåã¯ã以äžãŸã§ãåãåãããã ããïŒ
é»è©±ïŒ +6017 6767 442 / +6017 6767 551ïŒã©ã¡ããWhatsAppã§ã®é話ãå¯èœã§ãïŒ
ãŸã㯠support.sadhguru.org ãããåãåãããã ããã
â»è±èªä»¥å€ã§ã®ãµããŒããå¿ èŠãªå Žåã¯ãGoogle翻蚳æ©èœããå©çšãã ããã
ããããååå è ã¯ãããããåå¥ã®ãã°ã€ã³æ å ±ã䜿çšããŠãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ãªã³ã©ã€ã³ãåå¥ã«åè¬ã»ä¿®äºããå¿ èŠãããããããæ¬ããã°ã©ã åå ã®æ¡ä»¶ãšãªããŸãã
ã¯ããå¯èœã§ããã€ã³ããŒãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãåè¬ããèšèªã«é¢ä¿ãªããæ¬ããã°ã©ã ã§ã¯ãåžæã®éèš³èšèªãéžæã§ããŸãã
çŸåšãããã±ãŒãžç³èŸŒã§ã®éèš³ã¯äžåœèªãšã€ã³ããã·ã¢èªã®ã¿å¯Ÿå¿ããŠããŸãããããã èªã»éåœèªã»æ¥æ¬èªã»ã¿ãã«èªã«ã€ããŠã¯ãåèšèªçã®ã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãæäŸéå§ããæ¬¡ç¬¬ãé æ¬¡å¯Ÿå¿äºå®ã§ãã
åäžã®ããã°ã©ã ã¿ã€ãïŒåº§åžã«ããŽãªãŒå ã§ããã°ãéèš³èšèªã®å€æŽãå¯èœã§ããïŒç©ºåžç¶æ³ã«ãããŸããïŒ
以äžãããåãåãããã ããïŒ
support.sadhguru.org
ïŒã«ããŽãªïŒãSoak in Ecstasy of Enlightenment MalaysiaãïŒÂ
â»è±èªä»¥å€ã§ã®ãµããŒããå¿ èŠãªå Žåã¯ãGoogle翻蚳æ©èœããå©çšãã ããã
äŒå Žå ã®å®¿æ³æœèšã¯ãå©çšããã ããŸããããäŒå ŽåšèŸºã«ã¯è€æ°ã®ããã«ãæ°æ³æœèšããããŸãã
1.äžçªè¿ãå®¿æ³æœèšïŒãã€ã¢ãã ãªãŒãžã§ã³ã·ãŒ ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã« ã¢ãã KL ãããã¿ãŠã³ïŒäŒå Žæ£é¢ïŒ
2.RH ã¹ã€ãŒã ã¢ãã ãããªã«ïŒçŽ0.7kmïŒ
3.ã€ã³ãã¥ã»ã¶ã»ã¹ã«ã€ïŒçŽ0.8kmïŒ
4.ãã¹ããã¥ãŒ ã¹ãª ãã«ã¿ãã¹ïŒçŽ1.0kmïŒ
5.ããã¹ ã¹ã€ãŒã ã¢ã³ã ã¬ãžãã³ã¹ ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«ïŒçŽ1.9kmïŒ
6.ããŒã»ãã ãã«ã¿ãã¹ ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«ïŒçŽ2.2ã2.3kmïŒ
ããã°ã©ã æéäžã¯å¥åº·çã§æ é€ãã©ã³ã¹ã®ãšããããžã¿ãªã¢ã³ã®é£äºããæäŸããŸããç¹å¥ãªé£äºå¶éãããå Žåã¯ãé嬿¥åã«ãéãããäºåãã§ãã¯ã€ã³ãã©ãŒã ã«ãŠãç¥ãããã ããã
ã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«åœé空枯ïŒã¯ã¢ã©ã«ã³ããŒã«åœé空枯 第2ã¿ãŒããã«ããã®ã¢ã¯ã»ã¹
ã«ãŒã1ïŒ KLIAãšã¯ã¹ãã¬ã¹ïŒç©ºæž¯é«éééïŒã§KLã»ã³ãã©ã«é§ ãžãããããã¿ã¯ã·ãŒãŸãã¯é è»ãµãŒãã¹ã§ MITECïŒãã¬ãŒã·ã¢åœé貿æå±ç€ºã»ã³ã¿ãŒïŒ ãžåãããŸããïŒæèŠæéïŒçŽ10ã15åïŒ
ã«ãŒãïŒïŒMRTã§KLã»ã³ãã©ã«é§ ã«çŽçµããŠãããã ãžãŠã ã»ãã¬ã©ïŒMuzium NegaraïŒé§ ãããã«ãžã£ã³ç·ã«ä¹è»ããã»ãã³ã¿ã³ïŒSemantanïŒé§ ãã§äžè»åŸãã¿ã¯ã·ãŒãŸãã¯Grabããå©çšãã ãããïŒKLã»ã³ãã©ã«é§ ããã ãžãŠã ã»ãã¬ã©é§ ãŸã§ã¯å°äžéè·¯ã§åŸæ©ç§»åãMRTã«ãžã£ã³ç· ã®ãã¹ã³ã¬ã€ãããŒïŒSungai BulohïŒïŒã¯ã¯ãµã»ããã³ãµã©ïŒKwasa DamansaraïŒæ¹é¢è¡ããã«ä¹è» â ã»ãã³ã¿ã³ïŒSemantanïŒé§ äžè» â ã¿ã¯ã·ãŒãŸãã¯Grabã§çŽ10åïŒ
â ãæ¡å ïŒèªç©ºåžããã¢ãŒã·ã§ã³ïŒ
æµ·å€ããé£è¡æ©ã§ãè¶ãã®æ¹ã¯ãBatik AirïŒããã£ãã¯ã»ãšã¢ãŒïŒãæäŸããŠãããSoak In Ecstasy of Enlightenmentãåå è éå®ã®ç¹å¥å²åŒããå©çšããã ããŸãã
VALUEéè³ (é ãè·ç©èŸŒ) : 15% OFF
FLEXIéè³ (ãšã³ãããŒã»ããžãã¹) : 30% OFF
ããã¢ãŒã·ã§ã³ã³ãŒãïŒ BATIKAIRISHA1
äºçŽæéïŒ 2026幎10æ11æ¥ãŸã§
察象æä¹æéïŒ 2026幎10æ30æ¥ãŸã§
ãè»ã§ãè¶ãã®å Žå
GoogleããããŸãã¯å°å³ã¢ããªWazeã§ä»¥äžã®äœæãæ€çŽ¢ããŠãã ããã
MITEC, 8 Jalan Dutamas 2, Kuala Lumpur, Selangor, Malaysia
以äžã®å¹¹ç·éè·¯ã»é«ééè·¯ãå©çšãããšã¹ã ãŒãºã§ãã
a) DUKEïŒãã¥ã¿âãŠã«ã»ã¯ã©ã³é«ééè·¯ïŒ
b) NKVEïŒåã¯ã©ã³ãã¬ãŒé«ééè·¯ïŒ
c) SPRINTãã€ãŠã§ã€
d) Jalan KuchingïŒãžã£ã©ã³ã»ã¯ãã³ïŒ
é»è»ïŒMRTïŒLRTïŒã§ãè¶ãã®å Žå
MITECïŒãã¬ãŒã·ã¢åœé貿æå±ç€ºã»ã³ã¿ãŒïŒã®æå¯ãé§ ã¯ä»¥äžã®éãã§ãã
ã«ãŒã1ïŒMRT ã»ã³ãã¥ã«ã»ãã©ïŒSentul BaratïŒé§ ïŒããã©ãžã£ã€ç·ïŒ é§ ãã300mãåŸæ©çŽ5å
ã«ãŒãïŒïŒMRT ã»ãã³ã¿ã³ïŒSemantanïŒé§ ïŒã«ãžã£ã³ç·ïŒ é§ ããçŽ5kmïŒè»ã§çŽ10åïŒãé§ ããã¯ãã£ãŒããŒãã¹ïŒ»T821ãŸãã¯é è»ãµãŒãã¹ããå©çšãã ããã
ã«ãŒãïŒïŒã»ã¬ã³ãããïŒSegambutïŒKTMé§ ããçŽ3kmãã¿ã¯ã·ãŒãŸãã¯é è»ãµãŒãã¹ã«ãä¹ãæããã ããã
é è»ãµãŒãã¹ïŒe-HailingïŒããå©çšã®å Žå
MITECïŒãã¬ãŒã·ã¢åœé貿æå±ç€ºã»ã³ã¿ãŒïŒã®ãNorth EntranceïŒåå ¥å£ïŒããŸãã¯ãSouth EntranceïŒåå ¥å£ïŒããéè»å°ç¹ã«æå®ããŠãã ããã
ãã¬ãŒã·ã¢ã§ã¯ä»¥äžã®é è»ã¢ããªãåºãæ®åããŠããŸãã
Grab
Maxim
AirAsia Move
â»Grabã¯æãäžè¬çã§ä¿¡é Œæ§ã®é«ãã¢ããªã§ã
ã¯ããäŒå Žã«ã¯é§è»å ŽãããããŸãã
MITECå°äžé§è»å ŽïŒå°äžé§è»å Žãå®åãããŠããŸãã
åå è åªåŸ æéïŒããã°ã©ã åå è ã¯ã1åã«ã€ãäžåŸ15ãªã³ã®ããïŒMYRïŒã§ãå©çšããã ããŸããïŒâ»MITECã®é§è»å Žã¯ãã£ãã·ã¥ã¬ã¹æ±ºæžã®ã¿å¯Ÿå¿ïŒ
EVå é»ã¹ã¿ã³ãïŒ å°äžé§è»å Žå ã«é»æ°èªåè»ïŒEVïŒçšã®å é»ã¹ããŒã·ã§ã³ãèšçœ®ãããŠããŸãã
ãªãŒããã€ïŒé§èŒªæéã¯ç¡æã§ãã
åšèŸºã®é§è»å ŽïŒæºè»ã®å Žåãªã©ã¯ãè¿é£ã®å»ºç©ã«ããé§è»å Žããå©çšãã ããã
ãã©ã³ãã£ã¢ãžã®åå ã¯ãã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®äŒæïŒã€ãã·ãšãŒã·ã§ã³ïŒãå«ãã€ã³ããŒã»ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã»ããã°ã©ã ãä¿®äºããæ¹ã®ã¿ã察象ã§ãã
ãã¡ããããç³ã蟌ã¿ãã ãããïŒisha.to/my/SiM-VolReg
â»ãã©ã³ãã£ã¢ã®ãç³ã蟌ã¿ã«ã¯ãã·ã£ã³ããŽã£ã»ãããŒã ãã©ãŒã»ã¯ãªã€ã®äŒæãå«ãã€ã³ããŒãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ã®ä¿®äºãå¿ é æ¡ä»¶ãšãªããŸãã
ãã©ã³ãã£ã¢ãšããŠã®åå ã匷ãããããããŸãããµãã°ã«ã®å€§èŠæš¡ããã°ã©ã ã§ã®ãã©ã³ãã£ã¢ã¯ãåäººã®æ ãè¶ ãã倧ããªåãçµã¿ã«é¢ãã貎éãªæ©äŒã§ããããã¯äžäººã²ãšãã«ãšã£ãŠå€§ããªæé·ã®æ©äŒã§ãããããã°ã©ã ã§æäŸããããã®ãããæ·±ãåãåãããã®æãéããŠãããŸãã
ã€ã³ããŒãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããã§ã«ä¿®äºãããçããŸã«ã¯ããã²ãã®æ©äŒããæŽ»çšããã ããããšèããŠããŸãã
ãã©ã³ãã£ã¢ã®æ¹ã¯ã10æ11æ¥ã®ããã°ã©ã ã§ãµãã°ã«ãæäŸãããã¹ãŠã®çæ³ããã³ããã»ã¹ã«åå ããããšãã§ããŸãã
ãã©ã³ãã£ã¢ã®ãç³ã蟌ã¿ã¯4æ19æ¥ããåãä»ããŠããŸãã
ãã©ã³ãã£ã¢ã«é¢ããã質åã¯ä»¥äžãŸã§ãåãåãããã ããã
é»è©±ïŒ +6017 6767 442 / +6017 6767 551ïŒã©ã¡ããWhatsAppã§ã®é話ãå¯èœã§ãïŒ
ãã©ã³ãã£ã¢èªäœã®è²»çšã¯ç¡æã§ãããé£äºä»£ãé¢é£çµè²»ãè£ãããã®æå°éã®å¯ä»ããé¡ãããŠããŸãã
æ¬ããã°ã©ã ã®ãã©ã³ãã£ã¢æŽ»åã¯ãã§ã«å§ãŸã£ãŠãããçŸåš1,000å以äžã®ãã©ã³ãã£ã¢ãæ§ã ãªããŒã ã«åãããäžäººã§ãå€ãã®äººã«ãã®æ©äŒãå±ããããã«æŽ»åããŠããŸãã
ããå€ãã®æ¹ã«ãã®ããã°ã©ã ãå±ããããããã²ãæ©ãã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã
ãã¡ããããã©ã³ãã£ã¢ã®ãç³ã蟌ã¿ãå¯èœã§ãã isha.to/my/SiM-VolReg
ãã®èŠæš¡ã®ããã°ã©ã éå¶ã«ã¯ç¶¿å¯ãªé£æºãå¿ èŠã§ããããã©ã³ãã£ã¢ã®çããŸã®ç¶ç¶çãªãååãäžå¯æ¬ ã§ãã
ãã©ã³ãã£ã¢æŽ»åã¯10æ9æ¥åå8æã«å§ãŸãã10æ11æ¥ã®ããã°ã©ã çµäºåŸã®çä»ããŸã§ç¶ããŸãã
å šæéãéããŠãåå ããã ãå¿ èŠãããã1æ¥ãŸãã¯2æ¥éã ãã®åå ã¯ã§ããŸããã
äŒå Žå ã®å®¿æ³æœèšã¯ãå©çšããã ããŸããããäŒå ŽåšèŸºã«ã¯è€æ°ã®ããã«ãæ°æ³æœèšããããŸãã
ãã©ã³ãã£ã¢æéäžã¯ããžã¿ãªã¢ã³ã®é£äºãæäŸãããŸãã
ç¹å¥ãªé£äºå¶éãããå Žåã¯ããã©ã³ãã£ã¢ç³ã蟌ã¿ãã©ãŒã ã«ãèšå ¥ãã ããã
ãåãåãã
ãäžæãªç¹ãããããŸããããæ°è»œã«ãåãåãããã ããã
+6017 6767 442 (or) +6017 6767 551