Click on photo to zoom



Tras el artículo de la semana pasada, recibimos algunas preguntas sobre el significado del canto:

Brahmananda Swaroopa, Isha Jagadisha
Akhilananda Swaroopa, Isha Mahesha.

«Brahman» significa 'sin límite o realidad suprema'. «Ananda» significa 'la dicha o el éxtasis del Creador', y «Swaroopa» es 'la forma o imagen del éxtasis del Creador'.

«Isha» es 'lo que rige' y «Jagadisha» es 'el que gobierna la existencia'. «Akhila» significa 'todo'; lo que incluye todo es Akhila. Y eso que es todo, la imagen de eso, es «Mahesha». Así pues, se hace referencia al Creador de muchas maneras. Cuando cantamos Brahmananda Swaroopa, estamos diciendo que todo es una imagen del éxtasis del Creador.

El canto es relevante no solo por su significado, sino porque es un canto consagrado. Así que aquí, en Isha, hemos consagrado estos sonidos. Y es la manera más sencilla de que tú conectes con lo que llamas Isha; tú puedes usar esto como mi documento de identificación.

Cuando consagramos un determinado grupo de sonidos, se hace con la intención de que una gran parte de ti se vuelva una quietud absoluta, pero conservando la vivacidad de la vida que te rodea. Y, poco a poco, esto se vuelve como un revestimiento, como un escudo a tu alrededor. Un capullo de una cierta energía. Así que Brahmananda Swaroopa se puede usar como una vestimenta que llevas; es una prenda de vestir que llevas todo el tiempo. Este canto es como si fuera tu ropa; esto no es una semilla. Si te mantienes cantando con el suficiente involucramiento, estará a tu alrededor. Si tu aliento de vida se convierte en esto, la gente podrá sentirlo.

Entonces, si lo cantas una suficiente cantidad de veces, se volverá un vestido completo. Si eres del tipo que solo lo hace durante unos minutos, tendrás un bikini.

Amor y gracia,