logo
logo

Shiva Panchakshara Stotram – Audio, testo e significato

Il famoso Shiva Panchakshara Stotram loda Shiva e il potere delle cinque sillabe sacre, na-ma-shi-va-ya.

Lo Shiva Panchakshara Stotram fa parte dell'album Trigun dei Sounds of Isha. Scarica Trigun.

Segui i Sounds of Isha su Youtube per ascoltare ulteriore ottima musica!

Testo

Aum namah shivaya shivaya namah aum
Aum namah shivaya shivaya namah aum

nagendraharaya trilochanaya
bhasmangaragaya mahesvaraya
nityaya suddhaya digambaraya
tasmai na karaya namah shivaya

mandakini salila chandana charchitaya
nandisvara pramathanatha mahesvaraya
mandara pushpa bahupushpa supujitaya
tasmai ma karaya namah shivaya

shivaya gauri vadanabja brnda
suryaya dakshadhvara nashakaya
sri nilakanthaya Vrshadhvajaya
tasmai shi karaya namah shivaya

vashistha kumbhodbhava gautamarya
munindra devarchita shekharaya
chandrarka vaishvanara lochanaya
tasmai va karaya namah shivaya

yagna svarupaya jatadharaya
pinaka hastaya sanatanaya
divyaya devaya digambaraya
tasmai ya karaya namah shivaya

panchaksharamidam punyam yah pathechchiva
sannidhau shivalokamavapnoti sivena saha modate


Sanscrito

नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय
भस्माङ्गरागाय महेश्वराय ।
नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय
तस्मै नकाराय नमः शिवाय

मन्दाकिनीसलिलचन्दनचर्चिताय
नन्दीश्वरप्रमथनाथमहेश्वराय ।
मन्दारपुष्पबहुपुष्पसुपूजिताय
तस्मै मकाराय नमः शिवाय

शिवाय गौरीवदनाब्जबृंदा
सूर्याय दक्षाध्वरनाशकाय ।
श्रीनीलकण्ठाय वृषध्वजाय
तस्मै शिकाराय नमः शिवाय

वशिष्ठकुम्भोद्भवगौतमार्यमूनीन्द्र देवार्चिता शेखराय ।
चन्द्रार्कवैश्वानरलोचनाय
तस्मै वकाराय नमः शिवाय

यज्ञस्वरूपाय जटाधराय
पिनाकहस्ताय सनातनाय ।
दिव्याय देवाय दिगम्बराय
तस्मै यकाराय नमः शिवाय

पञ्चाक्षरमिदं पुण्यं यः पठेच्छिवसंनिधौ ।
शिवलोकमावाप्नोति शिवेन सह मोदते


Significato

Colui che ha il re dei serpenti come ghirlanda e che ha tre occhi,
Colui il cui corpo è cosparso di sacre ceneri e che è il grande Signore,
Colui che è eterno, che è sempre puro con le quattro direzioni come vestito,
Lode a quello Shiva, rappresentato dalla sillaba "na"

Colui che è adorato con l'acqua del fiume Mandakini e cosparso di pasta di sandalo,
Colui che è il signore di Nandi e dei fantasmi e dei folletti, il grande Signore,
Colui che è adorato col Mandara (ibisco) e molti altri fiori,
Lode a quello Shiva, rappresentato dalla sillaba "ma"

Colui che è propizio e che è come il sole appena sorto che causa la fioritura del viso-di-loto di Gauri,
Colui che è il distruttore del sacrificio di Daksha,
Colui che ha la gola blu e ha un toro come emblema,
Lode a quello Shiva, rappresentato dalla sillaba "shi".

Colui che è adorato dai saggi migliori e più rispettati – Vasishtha, Agastya e Gautama, e anche dagli dei, e che è la corona dell'universo,
Colui che ha la luna, il sole e il fuoco come suoi tre occhi,
Lode a quello Shiva, rappresentato dalla sillaba "va"

Colui che è l'incarnazione di yagna (sacrificio) e che ha le ciocche arruffate,
Colui che ha il tridente in mano e che è eterno,
Colui che è divino, colui che risplende e che ha le quattro direzioni come vestito,
Lode a quello Shiva, rappresentato dalla sillaba "ya"

Colui che recita questo Panchakshara vicino a Shiva,
Raggiungerà la dimora di Shiva e godrà la beatitudine.

The Shiva Panchakshara Stotram​ is part of Sounds of Isha’s Trigun album. Download Trigun.​


Follow Sounds of Isha on Youtube for more great music.

    Share

Related Tags

Stotram di Shiva

Get latest blogs on Shiva

Related Content

Adi Yogi - Una Poesia di Sadhguru